ÖNCÜL VE SİAKALLİ’DEN İKİ DİLLİ ŞİİR KİTABI: “ANAHTARA KÜS”
Tamer Öncül ve Maria Siakalli’nin şiirlerinden oluşan “Anahtara Küs” isimli şiir kitabı Lefke Turizm Derneği ile Kıbrıs Sanatçı ve Yazarlar Birliği tarafından basıldı.
16 Ekim 2021 Cumartesi 11:31
Tamer Öncül ve Maria Siakalli’nin şiirlerinden oluşan “Anahtara Küs” isimli şiir kitabı Lefke Turizm Derneği ile Kıbrıs Sanatçı ve Yazarlar Birliği tarafından basıldı.
Hem Türkçe, hem de Yunanca şiirlerin yer aldığı kitap Maria Siakalli tarafından Yunancadan Türkçeye, Türkçeden Yunancaya çevrildi. Kitabın kapağı, Hasan Karlıtaş’ın “Eski Kıbrıs Kapıları” fotoğrafının, İbrahim Ökmen tarafından düzenlemesiyle hazırlandı.
Öncül ve Siakalli, 2019’da üç dilli (Türkçe, Yunanca, İngilizce) “Kuşaktan Kuşağa Kıbrıs Şiiri” seçkisi hazırlamıştı.
Önümüzdeki günlerde yayımlanması planlanan iki dilli “Kıbrıs Barış Şiirleri Antolojisi” de bu ikilinin ortak çalışması olacak.
Barış Şiirleri Antolojisi, AB katkılarıyla Lefke Turizm Derneği ve Kıbrıs Doğa Dostları işbirliğindeki "İki Toplumlu Diyaloğun Geliştirilmesi" projesi kapsamında, LTD/KSYB yayını olarak çıkacak.
- Uzayın 225 milyon kilometre uzağından Dünya'ya lazer mesaj iletildiNASA'nın Psyche uzay aracındaki derin uzay iletişim teknolojisi, dikkat çeken bir başarı göstererek rekor kırdı ve lazer kullanarak derin uzaydan mesaj iletme yeteneğini kanıtladı.02 Mayıs 2024 Perşembe 20:12TEKNOLOJİ
- İsviçre, 15-16 Haziran'da Ukrayna Barış Zirvesi'ne ev sahipliği yapacakİsviçre Konfederasyonu Başkanı Viola Amherd, 15-16 Haziran'da Ukrayna Barış Zirvesi'ne ev sahipliği yapacaklarını açıkladı.02 Mayıs 2024 Perşembe 19:11AVRUPA
- Londra'daki taksi şoförlerinden Uber'e 250 milyon sterlinlik davaİngiltere'de yaklaşık 11 bin taksi şoföründen oluşan bir grubun, 2012-2018 döneminde Londra'da taksi rezervasyon kurallarını ihlal ettiği gerekçesiyle Uber'e dava açacağı belirtildi.02 Mayıs 2024 Perşembe 18:10İNGİLTERE
- Milli Eğitim Bakanı Çavuşoğlu, Kocaeli Üniversitesi’ni ziyaret ettiMilli Eğitim Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Türkiye Cumhuriyeti Kocaeli Üniversitesi’ni ziyaret etti.02 Mayıs 2024 Perşembe 16:04KIBRIS
- LAÜ'de 'Günümüz Spor Yöneticisi Nasıl Olmalı?' Konulu Konferans DüzenlendiLAÜ, Spor Yöneticiliği Konferansında Günümüzün İdeal Spor Yöneticisini Tartıştı02 Mayıs 2024 Perşembe 15:38LAÜ - LEFKE AVRUPA ÜNİVERSİTESİ
- Uyuşturucu zanlıları teminatla serbest...Girne’de meydana gelen uyuşturucu madde tasarrufu suçundan tutuklanan zanlılar K.Y ve L.E yeniden mahkeme huzuruna çıkarıldı.02 Mayıs 2024 Perşembe 15:14KIBRIS
- 13 Kilo uyuşturucuyla Ercan'a geldi... Her şeyi itiraf etti!Ercan Havalimanında ele geçirilen 13 kilo uyuşturucuyla ilgili tutuklanan M.B, Z.B ve O.S yeniden mahkemeye çıkarıldı.02 Mayıs 2024 Perşembe 15:09KIBRIS
- Kan donduran iddia! Eğlence mekanında tanıştıkları kıza...Girne’de eğlence mekanında tanıştıkları 18 yaşındaki I.F. isimli kızı kaldıkları eve götürerek, sırayla tecavüz ettikleri iddia edilen Y.A İ.A, Ş.K, Z.K ve B.Y Cinsel Tecavüz suçundan ek süre talebiyle yeniden mahkemeye çıkarıldı.02 Mayıs 2024 Perşembe 15:04KIBRIS
- Büyükkonuk-Kaplıca yolunda kaza: 1 kişi hayatını kaybettiBüyükkonuk-Kaplıca ana yolunda meydana gelen trafik kazasında bir kişi hayatını kaybetti02 Mayıs 2024 Perşembe 14:55KIBRIS
- Serdar Denktaş: Ara bölge birlikte yaşam ve ticaret bölgesi olabilirTelevizyon programında konuşan Serdar Denktaş, çözüm sürecinde yenilikçi ve halkların bir arada olmasını önceleyen önerilerin sunulması gerektiğini vurguladı.02 Mayıs 2024 Perşembe 14:54KIBRIS
- Geri
- Ana Sayfa
- Normal Görünüm
- © 2014 Detay Kıbrıs
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.