İSTANBULMısır’da darbeciler tarafından, barışçıl gösterileri savunan ve darbeyi eleştiren yazılarından ötürü Eş-Şuruk gazetesindeki genel yayın yönetmenliği görevinden alınan Vail Kandil, Katar’da yayınlanan Eş-Şark gazetesine yazdığı ilk yazısında Mısır ordusunu, ülkede işlediği katliamlardan dolayı Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esed’in ordusuna benzetti. Arapça'da aslan anlamına gelen "Esed" kelimesini hem aslan hem Beşşar Esed'i kast ederek kullanan Vail Kandil, "Gerçekten de Mısır'daki "Esed Ordusu" başlıklı makalesinde Mısır'daki askeri darbeye ve işlenen katliamlara değindi. 30 Haziran darbesi komutanının "Ordumuz aslan ordusudur" mealindeki bu sözünün fiili olarak ne anlama geldiğini, işlenen katliamlar ile gördüklerini kaydeden Kandil, 150'den fazla göstericinin şehit edildiği, Nasr şehrinde yaşanan katliamın kendilerine gerçekten "Esed ordusu" hakkında bir ipucu verdiğini yazdı. "Aslan" özelliklerinin daha öncesinde el-Mansura şehrindeki Cumhuriyet Muhafızları binası önünde yaşanan katliamla da ortaya çıktığını belirten Vail Kandil, 26 Haziran tarihinde bir katliam daha yaşandığını ve "Esed fotoğrafının son halinin", 21. yüzyıl katliamı ile  Rabiatul Adeviyye meydanında kadın, çocuk ve erkek binlerce Mısırlı'nın kanının akıtılarak, tamamladığını dile getirdi.  Darbe liderinin "Aslan (Esed) Ordusu" ibaresinin Ramses gösterileri, İskenderiye, İsmailiyye ve diğer bölgelerdeki katliam ile tatbikata geçirildiğini ifade eden Kandil, daha öncesinde Mısır'da yaşanmamış bu olayın ne anlama geldiğini, Suriye'deki Esed ordusunun yazdıklarını darbecilerin sanki harfiyyen aktardığını dile getirdi. Esed'in Şebbihalarının yaptıklarının aynısının Mısır'da yaşandığını yazan Kandil, Ramses meydanındaki El Feth Camisini kuşatan, sonra bombalayan ve basan, 16 saat boyunca terör estiren, keskin nişancılar ile ateş açan, erkek ve kadın rehinelere ihanet ederek saldıran baltacılara dikkati çekti. 1258 yılında Bağdat'ı kuşatan Hulagu'nun yaptıklarıyla Mısır güçlerinin, Şebbihalarla birlikte El Feth Camisi kuşatmasında yaptıklarını kıyaslayan Vail Kandil, bu yaşananların sadece işgalci güçlerde görülebileceğini dile getirdi. İşgal çeteleri mantığının hakim olduğu bir devlet mefhumuyla karşı karşıya kaldıklarını öne süren Vail, tüm devlet yetkililerinin bir kişinin elinde olduğunu, katilin, savcının, yargıcın oynadığı rolü tek bir kişinin oynadığını, yine bu kişinin kendisini tek bir gazeteci, bir din adamı, bir siyaset adamı olarak gördüğünü, yeryüzündeki herşeye hakim mutlak bir otorite gibi hareket ettiğini kaydetti. Kandil, 2011'de Ocak devrimini gerçekleştiren gençlere karşı bir dizi utanç verici katliam işledikten sonra, "Suriye'de Beşşar'ın ordusunun yaptığını yapmadıklarından dolayı Rabbimize hamd olsun" diyen bu kişilerin, şimdi tıpkı Esed gibi davrandıklarını yazdı. Çocukluğundan beri kendisi gibi Mısırlıların da orduyu çok yüce bir konuma yerleştirdiklerini dile getiren Vail Kandil, yaşananlar karşısında duyduğu üzüntüsünü dile getirdi. Kandil makalesini, halkı hedef alan, zırhlı araçlarla göstericileri ezen ve şimdi yaşanan soykırımın gölgesi altında orduyla ilgili olarak, 2013 yılında evlatlarına anlatabilecekleri bir şey olmamasından korktuğunu yazarak bitirdi.